بشكل مرن بالانجليزي

• flexilely
• floppily
• pliantly
• resiliently
• supplely

• مرن    adj. flexible, pli ...
• بشكل مرح    boonly; frolicsome ...
• بشكل مرض    satisfactorily

أمثلة

1. When one is able to reason fluidly, they are in turn more likely to be cognitively flexible.
   فعندما يكون المرء قادرًا على التفكير بشكل مرن من المرجح أن يكون أكثر مرونة في الإدراك.
2. Instead of scheduling, it may be better to execute tasks in a flexible, unstructured schedule which has time slots for only necessary activities.
   بدلاً من جدولة المهام بشكل صارم، يُنصح بتنفيذ المهام بشكل مرن وغير مرتب مع وضع وقت فقط للأنشطة الضرورية.
3. Akimotoite is elastically anisotropic and has been suggested as a cause of seismic anisotropy in the lower transition zone and uppermost lower mantle.
   ويُعد الأكيموتويت معدنا متباين الخواص بشكل مرن واقتُرح أنه سبب للتباين الزلزالي في المنطقة الانتقالية السفلى والدثار السفلي الأعلى.
4. Where rock units slide past one another, strike-slip faults develop in shallow regions, and become shear zones at deeper depths where the rocks deform ductilely.
   عندما تنزلق الوحدات الصخرية بعضها البعض، تتطور صدوع الانزلاق الصخري في المناطق الضحلة، وتصبح مناطق القص عند أعماق أكثر عمقاً حيث تتشوه الصخور بشكل مرن.
5. Where rock units slide past one another, strike-slip faults develop in shallow regions, and become shear zones at deeper depths where the rocks deform ductilely.
   عندما تنزلق الوحدات الصخرية بعضها البعض، تتطور صدوع الانزلاق الصخري في المناطق الضحلة، وتصبح مناطق القص عند أعماق أكثر عمقاً حيث تتشوه الصخور بشكل مرن.